İkisi de sıklıkla kullanılan bağlaçlardır ve ikisi de zaman söz konusu olduğunda kullanılır. Bundan dolayı da çoğu kişi cümlede hangisini kullanacağını şaşırır. Fakat yazdığımız bu yazı sayesinde while/when arasındaki fark artık daha net anlayacaksınız.
Yazımızda öncelikle bu iki bağlaç ne anlama gelir? Ondan bahsedeceğiz. Ardından, kullanım yeri neresidir? İkisini birbirinden nasıl ayırırsınız? Gibi sorulara cevap vereceğiz.
While
Bu bağlaç – iken anlamını taşır. Aslında bir olay oluyorken diğer taraftan başka bir olayın olmasını ifade eder. İki cümleyi birbirine bağladığı için cümle yapılarının da bazı kurallara ihtiyacı vardır. Ana cümle geçmiş zaman yani simple past tense olurken, bağlacın bulunduğu cümle ise past continous olur. Yani, ortaya şöyle bir cümle çıkar;
- While I was reading, he slept. (Ben kitap okuyorken, o uyuyordu.)
- While we are waiting her, she ate something. (Biz onu beklerken, o bir şeyler yiyordu.)
While bağlacı aynı zamanda başka tenselerle de kullanılır. Yani, ana cümle past continous ise while bağlacının olduğu cümle de past continous olabilir.
- While the teacher was angry, the students were still talking. (Öğretmen kızıyorken, öğrenciler hala konuşuyordu.)
- It was raining while we were shopping. (Biz alışveriş yaparken, yağmur yağıyordu.)
Kısaca özetlemek gerekirse while bağlacı kullanmak istiyorsanız eylemin o anda devam ediyor olması gerekir. While/when arasındaki fark budur.
When
Bu bağlaç iki cümleyi birbirine bağlar. -Dığında ya da -dığı zaman anlamını taşır. While ile benzerlik gösterir ve bundan dolayı sürekli karıştırılır. While/when arasındaki fark bu yazının sonunda tamamen anlaşılmış olacaktır.
When, normalde ‘ne zaman’ sorusunu sormak için kullandığımız bir kelimedir. Fakat, diğer bir kullanım amacı da iki cümleyi birbirine bağlamaktır. Bağladığı cümlelerde, biri bir eylem gerçekleşirken başka bir eylem daha gerçekleşir. While bağlacında da durum böyleydi. Peki, while/when arasındaki fark nedir? Bu bilgiye yazının sonunda ulaşmış olacaksınız.
When bağlacı birçok tense ile kullanılır. Genellikle kullanıldığı tenseler de geçmiş zamanı kapsar. Simple past tense, past continous tense bu tenselere örnektir.
- When I got off the bus, people was shouting. (Ben otobüsten indiğimde insanlar bağırıyordu.)
- When I come to home, he was afraid. (Ben eve geldiğimde, o korktu.)
Bu bağlaç aynı zamanda geniş zaman yani simple present tense için de uygundur. Örneğin, her tatile gittiğimde aynı otelde kalıyorsam bunu when ile söyleyebilirim. Buna ek olarak, simple present tense when bağlacıyla kullanıldığında genellikle bilimsel kurallar söz konusudur. Çünkü bilimsel gerçekler bir anda olup bitmezler.
While/When Arasındaki Farkı Karıştırmamak İçin Ne Yapmak Gerekir?
Bu iki bağlacı kullandığınızda unutmamanız gereken bir kural vardır. While bağlacında eylemler hemen olup bitmez. İki cümledeki eylem de bir süre devam eder. Örneğin, ben piyano çaldığımda, kardeşim de o sırada ders çalışıyorsa burada while bağlacı uygundur. Çünkü ben piyano çalarken kardeşim ders çalışmaya anında başlayıp bırakmıyor. Bu belli bir süre devam ediyor. Kuracağınız cümlelerde bu gibi ayrıntılara dikkat ederseniz while/when arasındaki fark sizin için kolaylaşacaktır.
When bağlacına geldiğimizde ise bu bağlaçta genellikle işler arka arkaya olur. Yani bir işin bitmesiyle diğer işin başlaması hemen hemen aynı saniye içindedir. Örneğin, dışarı çıktığımda yağmurun yağmasını when bağlacı ile bağdaştırabilirim. Çünkü ben dışarı çıktım ve bitti. Fakat yağmur devam ediyor. Açıkcası, yağmurun devam edip etmemesi mesele değil. Önemli olan burada, yağmurun yağmasının benim dışarı çıkmamdan sonra olmasıdır. Bu örnek aklınızda kaldığı müddetçe while/when arasındaki fark bulmacası basitleşecektir.
While/When Arasındaki Fark İçin Tenselerin Önemi
İngilizce öğrenirken tenseler konusunda zorlanırız. Bunun sebebi bazı tenselerin bizim dilimizde olmamasıdır. Buna ek olarak, biz kendi dilimizi öğrenirken aslında dil bilgisi bazlı öğrenmediğimizden yeni bir dilde öğrenmemiz bize zor geliyor. Fakat düzenli çalışma ve bol pratikle bu tense meselesi çözülecektir.
Belki İngilizce öğrenmenizin ilk zamanlarında tenselere çok fazla yüklenmemiş olabilirsiniz. Fakat konular geçtikçe her şeyin bu zaman durumlarına dayalı olduğunu fark etmişsinizdir. Örneğin, neredeyse aynı anlama gelen while ve when kelimeleri bile tenseler sayesinde birbirinden ayrılıyor.
Bundan dolayı tenselerin öğrenimi epey önemlidir.
While/When Karışıklığına Artık Son
Yukarıda da belirttiğimiz gibi tek seferlik olaylar için genelde when bağlacı kullanılıyorken, iki işin aynı anda sürdüğü olaylar için de while bağlacı kullanılır. Bu bağlaçlarla beraber kullanımı olan zaman kiplerine dikkat edin. Aslında bu zaman kipleri bağlaçları etkileyen unsurlardır.
Yazımızda while/when arasındaki fark konusuna değindik. Herkes tarafından kafa karıştırıcı kabul edilen bu iki bağlaç, bu yazımız sayesinde anlaşılır bir hale geldi. İkisi arasındaki farkı öğrenmesine öğrendiniz. Fakat her yazımızda söylediğimiz gibi bunda da aynı konuya değinmek istiyoruz. Sadece bu yazıyı okumakla kalmayın. Aynı zamanda pratik de yapın. Pratik yapmak bu öğrendiğiniz bilgileri bir daha unutmamanıza yarayacaktır. Zamanınızı ayırdığınız İngilizce öğrenim süresini çöp yapmak yerine avantaja çevirin. Emin olun ilerleyen zamanda bu konular hakkındaki bilginize inanamayacaksınız.
Zaman Kiplerini Aklınızda Tutmanız İçin Bazı Yöntemler
Bazen zaman kipleri birbirine karışıyor. Özellikle her gün İngilizce konuşan biri değilseniz bu durum çok normaldir. Bundan dolayı aralıklarla bile olsa yaptığınız pratikler bilgilerinizi taze tutmanızı sağlar.
İngilizce bağlaçlar ve kullanımları başlıklı yazımıza da göz atarak faydalı ipuçları edinebilirsiniz.
Her gün bir tense üzerine yoğunlaşarak ve cümleler kurarak unutma olayından kaçınırsınız. Dil nankördür, unutmayın. Kullanmazsanız sizden gider. Fakat ilgi gösterirseniz hep sizinle kalır. Bu da İngilizce bilme konusunda gerilememenizi sağlar.
