Artık Karıştırmaya Son; Should, Could, Would Farkı

Should, Could, Would Nedir?

Bu kelimeler ‘modal verb’ olarak geçer. Yani, modal fiillerdir. Tek başlarına bir anlamları olmayan bu üç kelime kendisinden sonra gelen fiili şekillendirir.

Türkçede biz bu şekillenmeyi direkt fiil üzerinden yaptığımız için İngilizce öğrenirken bu konuda biraz zorluk yaşamanız normal. Fakat İngilizce öğrenirken Türkçe düşünmemeniz gerektiğini birçok yazımızda söylüyoruz. Bu yazımızda da tekrar etmek istiyoruz. İngilizce öğrenim sürecinizde Türkçe biliyor oluşunuzu unutun. Ancak bu şekilde tamamen İngilizce öğrenirsiniz.

Should, could, would kendisinden sonra gelen fiili şekillendirir demiştik. Bu üç modaldan sonra gelen fiiller yalın olmak zorundadır. Hiçbir ek almamalılar. Anlamlarına gelince ise tavsiye, olasılık, yetenek gibi anlamlara denktir.

Could

Modalın olumlu cümle yapısı şu şekildedir;

• Subject- could- verb- obje (Özne- could- yüklem- nesne)

Bu modal, ‘can’ yani -ebilirlik ekinin geçmiş zaman halidir. Yani ‘can’ şimdiki zamanda ‘yapabilirim, edebilirim’ ifadesini taşırken ‘could’ ise ‘yapabilirdim, edebilirdim’ ifadesini taşır.

‘Can’ kip belirteci -ebilirlik ifadesine ek olarak ‘izin isteme ve ricada bulunma’ gibi anlamlar da taşır. Bu kip belirtecinin geçmiş zamanı olan ‘could’ da aynı görevi görür. Kendisinden sonra gelen fiili de yalınlaştırır.

E-bilmek anlamında kullanımı olan could;

• She could run faster than her friend. (O, arkadaşından daha hızlı koşabiliyordu.)
• I could play football 5 years ago. (5 yıl önce futbol oynayabiliyordum.)

Rica anlamında kullanımı olan could;

• Could you please open the window? (Rica etsem camı açar mısın?)
• Could you please give me your phone number? (Rica etsem bana telefon numaranı verir misin?)

Would

Sıra should, could, would üçlüsünün ‘would’ kip belirtecine geldi. Bu yardımcı fiil için cümle kalıbı şu şekildedir;

• Subject- would- verb

Would yardımcı fiili de tıpkı could gibi aynı cümle yapısına sahip. Zaten should, could, would üçlüsünün karıştırılma sebeplerinden biri de budur. Hem cümle yapıları aynı hem de anlamları birbirine yakın.

Would için en basit söyleyeceğimiz şey; will kelimesinin geçmiş zamanı anlamına geldiğidir. Örnek vermek gerekirse;

• I was a little girl, I knew that I would be a succesful business woman. (Ben küçük bir kızken, başarılı bir iş kadını olacağımı biliyordum.)

Bu cümleyi incelediğimizde aslında geçmiş zamandan bahsettiğimiz hem anlamsal olarak hem de cümle yapısı olarak bariz belli. Fakat dikkatinizi çekmesini istediğimiz bir nokta var. Geçmiş zamanın içinde gelecek zaman yer alıyor. ‘Bir iş kadını olacağımı’ ifadesi aslında gelecek zamana vurgu yapar. Buradaki zamanı yakalamak da ‘would’ sayesindedir.

Would aynı zamanda dolaylı anlatım yaparken de kullanacağız bir kip belirtecidir. Örneğin bir arkadaşınız yemek yapacağını söyledi. Siz de bunu diğer arkadaşınıza aktarıyorsunuz.

• She said that she would cook. (O, yemek yapacağını söyledi.)

Örnek cümlelerimiz sayesinde should, could, would arasındaki farkı yazının sonunda tamamen öğrenmiş olacaksınız.

Yine would kelimesinden gitmek gerekirse geçmiş zamandaki alışkanlıklarımızdan bahsettiğimizde de bu kelimeyi kullanırız. Bir nevi ‘used to’ ile aynı anlamı taşır.

‘Geçmişte yelkencilikle ilgilenirdim’ ya da ‘her konsere giderdim’ gibi cümlelerde would görev alır.

Gelelim should, would, could üçlüsünün karıştırıldığı kısma. Bu üçlünün karıştırılmasındaki sebeplerden biri de üçünün de rica, istek gibi anlamlara gelmesidir. Would da tıpkı diğerleri gibi istek ve ricalarda kullanılmaktadır.

Should

Türkçede -meli, -malı olarak geçer. Bir olayın gerekli ya da gereksiz olduğunu bu kelime ile anlayabiliriz. Neredeyse zorunluluk kadar kesin bir kavrama denk gelir.

Olumlu cümle yapısı;

• Subject- should- verb

Örneğin, yarın erken kalkacaksınız. Bunun için erken uyuyup uykunuzu almanız gerekiyor. Odaya anneniz geliyor ve size diyor ki;

• You should sleep. Because, you will wake up early. (Uyumalısın. Çünkü yarın erken uyanacaksın.)

Annenizin söylediği bu söz neredeyse zorunluluk gibi bir durum. Çünkü eğer geç uyursanız, sabah erken kalkamazsanız ya da uyanmakta zorlanırsınız.)

Diğer bir örnek ise şu şekildedir;

• You should close the window. Because, the weather is cold. (Camı kapatmalısın. Çünkü hava soğuk.)

Burada bu cümleyi kuran kişi muhtemelen karşısındaki kişinin soğuktan hasta olmasını engellemeye çalışıyor. Çünkü dışarısı soğuk ve cam açık kaldığı müddetçe üşütme ihtimali yüksek.

Should, could, would için ayrı ayrı açıklamalarımız bu şekildedir. Dilerseniz üçünü de aynı konu altında ele alarak örnekler verelim.

Should, Could, Would Örnekleri

Bu üç modal için tek bir fiil kullanarak örnekler vereceğiz. Fiilimiz koşmak yani ‘run’ olsun. Bakalım bu fiil üzerinde üç modal nasıl rol oynuyor.

• I should run ever day. (Her gün koşmalıyım.)

Bu cümleden anladığımız kadarıyla kişi her gün koşmak zorunda. Bu zorunluluğu ‘should’ sayesinde anlıyoruz. Büyük ihtimalle bu cümleyi söyleyen kişinin bir hastalığı var ve iyileşmesi için koşması gerekiyor.

• I would run every day. (Her gün koşardım.)

Cümleden anladığımız kadarıyla kişi eskiden spor olarak koşuyormuş. Fakat şu anda böyle bir durum mevcut değil. Bunu da ‘would’ kelimesinden anlıyoruz.

• I could run every day. (Her gün koşabilirdim.)

Burada kişinin eskiden koşabildiğini fakat şu anda koşamadığını anlıyoruz. Büyük ihtimal sağlık problemleri koşmasına engel biri bu cümleyi kurmuş.

Should, could, would modalları arasındaki farkları bu yazımızda anlatmaya çalıştık. Umuyoruz ki aklınızdaki karışıklığı gidermişizdir.