Phrasal verbs konuşma esnasında dediklerimizi daha iyi ve pratik yönden anlatmamızı sağlar. Çok fazla phrasal verbs bulunmaktadır. Bunların ezberlemesi zor olsa da birkaç pratikten sonra yerli yerine oturacaktır. Sizlerin bu deyimsel fiilleri bir liste haline getirip rahatça ulaşması için yeni bir konseptimiz mevcut. Alfabedeki sıralamaya göre o harfle başlayan phrasal verbleri ve örneklerini size sunacağız. Bu yazımızda ‘a’ harfi ile başlayan phrasal verbs listesi kapsamındakileri ele aldık.
Tekrardan Hatırlayalım: Phrasal Verbs Nedir?
Kısaca, kelime öbekleridir diyebiliriz. Diğer bir adıyla da deyimsel fiillerdir. Ana fiile ek kelime gelmesiyle değişik anlamlar çıkar. Örneğin, bazen birbirinden alakasız iki kelime bir araya gelerek mantıklı bir kelime oluşturur. Bunun sebebi, konuşurken ya da yazarken kendimizi daha rahat ifade etmemizdir. Aşağıda örnekleri görünce ne demek istediğimizi anlayacaksınız.
Hadi gelin popüler olan ve ‘a’ harfiyle başlayan phrasal verbs listesi neymiş?
İngilizce Phrasal Verbs Nasıl Kullanılır?
İngilizce öğrenirken Türkçe bildiğinizi unutmanız gerekir. Çünkü ancak bu şekilde yeni bir dile tamamen uyum sağlarsınız. Özellikle hiçbir ortak yanı olmayan Türkçe ve İngilizceyi birbirine karıştırdığınız vakit sizin için zorluk başlar. Örneğin, İngilizcede phrasal verbs diye bir şey varken Türkçede yok. Bundan dolayı, kafanızın phrasal verbleri biraz daha zor olması olasıdır. Tek yapmanız gereken; ezberlemek ve düzenli olarak kullanmaktır.
Phrasal verb konusunda kafa karıştıran bir diğer olay ise bazen iki-üç phrasal verb’ün yan yana yazılması, bazen de araya başka bir kelime girmesidir. Bunun neden kaynaklandığını açıklayacağız. Yukarıda da bahsettiğimiz gibi sadece bol bol tekrar yapmanız ve egzersiz gereklidir. Göz aşinalığı kazanarak phrasal verb işlemini tamamlarsınız.
Ayrılabilir (Separable) Phrasal Verbs
Deyimsel fiil yani phrasal verb ayrılabiliyorsa nesneyi ana fiil ya da edatın ortasına yerleştirmek mümkündür. Buradaki ayrılmaktan kastımız iki kelimeden oluşan phrasal verb’ü ayırmaktır. Bu deyimsel fiileri birbirinden ayırabildiğiniz gibi aynı zamanda birleşik de kullanabilirsiniz.
Örneğin, ‘call’ kelimesi ‘aramak’ anlamına gelir. ‘Off’ kelimesi de ‘kapatmak’ anlamına gelir. Fakat bu iki fiil bir araya geldiğinde ‘iptal etmek’ manasına gelir.
- She called of the English course. (O, İngilizce dersini iptal etti.)
- She called the English course off. (O, İngilizce dersini iptal etti.)
Fark ettiyseniz iki cümlede ‘off’ kelimesinin konumu farklı. Konumu farklı olmasına rağmen anlam konusunda bir karmaşıklık mevcut değil. Her iki cümle de aynı anlamı taşımaktadır.
Bu örnekten de anlayacağımız üzere ayrılabilir phrasal verbs cümlenin birkaç yerinde yer alabilir. Değişkenlik gösterdiği durumlarda herhangi bir anlamsal problem yaşanmaz.
Ayrılmaz (Inseparable) Phrasal Verbs
Yukarıdaki açıklamanın tam tersine bazı phrasal verb’ler ayrılamaz. Ayrıldıkları vakit anlamlarında kaymalar meydana gelir. Bundan dolayı bu fiilleri kullanırken iki kelime arasına başka kelime eklemeyin.
Örneğin, ‘come’ fiili herkesin bildiği gibi ‘gelmek’ anlamındadır. ‘Across’ ise ‘karşı karşıya, karşıda’ anlamına gelmektedir. Fakat bu iki fiil birleştiğinde ‘tesadüfen bulmak’ anlamını karşılar.
- I came across my socks while I was cleaning my home. (Evimi temizlerken tesadüfen çorabımı buldum.)
Bu cümle doğrudur. Fakat siz cümleyi kurarken ‘come’ ve ‘across’ kelimelerinin ortalarına bir kelime getirirseniz yanlış yapmış olursunuz.
Bu iki konu da anlaşıldığına göre gelin ‘a’ harfi ile başlayan phrasal verbs listesini inceleyelim.
Account For
‘Hesap vermek’ anlamına gelen bu kelime, bir suç işlemiş birinin kendisini açıklaması durumunda kullanılır. Buradaki suçtan kastımız illa ki büyük bir olay değildir. Bir vazonun kırılması bile suçtan sayılır.
- The cashier accounted for the missing Money. (Kasiyer eksik paranın hesabını verdi.)
Act Out
‘Hareketlerle canlandırmak.’ Bir kişinin taklidini ya da bir olayı hareketlerle anlatmak için kullanımı mevcuttur.
- I acted out how I fell yesterday to my friends. (Dün nasıl düştüğümü arkadaşlarıma canlandırdım.)
Answer Back
‘Ters cevap vermek’ anlamına gelir. Karşınızdaki size hoşlanmadığınız cevaplar verdiğinde kullanabilirsiniz.
- My sister answered to me back. Because, I pissed her off. (Kız kardeşim bana ters cevap verdi. Çünkü onu kızdırdım.)
Air Out
‘Havalandırmak’ anlamındadır. Odayı havalandırmak, sınıfı havalandırmak gibi durumlar için uygundur.
- I air out my home after I wake up. (Uyandıktan sonra evimi havalandırırım.)
Phrasal Verbs Öğrenmek Zorunda Mıyım?
Aslında bu bir zorunluluk değil. Fakat, İngilizceyi daha profesyonel konuşmak istiyorsan phrasal veb’leri bilmek ve günlük hayatına eklemek işine yarar. Çünkü bu deyimsel fiiller herkes tarafından kullanılmaktadır. Öğrenmediğiniz her phrasal verb karşınıza çıktığında orada ne anlatmak istediğini anlamayacaksınız. Peki, diğer öğrenme nedenleri nelerdir?
- İngilizce yeterlilik sınavlarına gireceksiniz phrasal verbs bilmeniz önemlidir. Çünkü bu gibi sınavlarda deyimsel fiiller olmazsa olmaz. Hatta fiillere özel sorular bile mevcut. Kelime ezberi yapmadığın sürece bu testlerden tam olarak istediğiniz puanı alamazsınız.
- İngilizce televizyon yayınlarında, gazetelerde hep bu fiiller kullanılmaktadır. Eğer phrasal verb’leri bilmezseniz İngilizceyi anlama konusunda tökezlemeniz çok normal.
- Günlük konuşmada kendinizi ifade etmek isterken birçok kelimeyi kullanmak yerine tek bir phrasal verb işinizi görecektir.
Son Olarak
Yukarıda da bahsettiğimiz gibi phrasal verb’ler bol tekrarla akla kazınır. Tek bir kere okudum, öğrendim ve bıraktım ile yürümez işler. İstikrar gerekir. Bunun için kelime listesi yapabilirsiniz. Listeniz her daim yanınızda bulunsun hatta. Böylelikle boş kaldığınız her an listeye göz atabilirsiniz.
Unutmayın, dil tekrar ister. Tekrar ve tekrar. Ancak bu şekilde istediğiniz sonuçlara ulaşır, istediklerinizi alırsınız.
